Share Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email Copy Link ‘An ounce of contrition might have saved her from an immediate decision to terminate,’ says lawyer